Klostermühle Boitzenburg
Die erstmalige Erwähnung einer Mühle in Boitzenburg als Mühle des Zisterzienserinnenklosters ist auf das Jahr 1271 datiert. Nach der Aufhebung des Klosters ging die Mühle in den Besitz der Familie von Arnim über. Nach einer Zerstörung um 1635 wurde sie neu aufgebaut. Das heutige Mühlen- und Wohngebäude stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Neben der Getreidemühle gab es auch eine Sägemühle. Bis 1945 wurde die Mühle ständig verpachtet und nach der Enteignung von einer LPG betrieben. Die Mehlherstellung endete 1959. Bis zur Stilllegung im Jahr 1978 diente sie der Futtermittelherstellung. Nach 1990 befand sich die Mühle in kommunalem Besitz und wurde für museale Zwecke genutzt. Der letzte Produktionsleiter Willy Witte war der erste Museumsleiter. Die Mühle steht unter Denkmalschutz.
In der Klostermühle ist ein wesentlicher Teil der Mühlentechnik erhalten und kann z.T. im Leerlauf, angetrieben durch eine Francis-Schachtturbine, gezeigt werden. Die Mühle hat saisonale Öffnungszeiten. Nach Anmeldung kann sie auch im Rahmen einer Führung besichtigt werden.
Der Klostermühlenkomplex befindet sich im Eigentum der UMBRUCH Gemeinwohl gGmbH, die sich um das technische Denkmal und das Mühlenmuseum kümmert.
www.klostermuehle-boitzenburg.de
Pierwsza wzmianka o młynie w Boitzenburgu, jako młynie należącym do klasztoru cystersek, pochodzi z 1271 roku. Po kasacie klasztoru młyn przeszedł w posiadanie rodziny von Arnim. Po zniszczeniu około 1635 roku został odbudowany. Obecny budynek młyna i mieszkalny pochodzi z połowy XVIII wieku. Oprócz młyna zbożowego istniał również młyn tartaczny. Do 1945 roku młyn był stale dzierżawiony, a po wywłaszczeniu był eksploatowany przez spółdzielnię rolniczą (LPG). Produkcja mąki zakończyła się w 1959 roku. Do momentu zamknięcia w 1978 roku służył do produkcji pasz. Po 1990 roku młyn stał się własnością gminy i był wykorzystywany do celów muzealnych. Ostatni kierownik produkcji, Willy Witte, był pierwszym dyrektorem muzeum. Młyn znajduje się pod ochroną konserwatorską.
W Klostermühle zachowała się znaczna część techniki młynarskiej, napędzana turbiną Francis. Młyn ma sezonowe godziny otwarcia. Po wcześniejszym zgłoszeniu można go również zwiedzać w ramach wycieczki z przewodnikiem.
Kompleks młyna klasztornego jest własnością UMBRUCH Gemeinwohl gGmbH, która dba o ten zabytek techniki i muzeum młyna.