Stary Młyn nad Tywą
Pierwsza wzmianka o młynie pochodzi ze średniowiecza. Nie wiadomo dokładnie, kiedy został zbudowany. Nosił nazwę „Berg-Mühle”. Na terenie posesji, oprócz młyna, znajduje się jeszcze wozownia, obora oraz inne budynki gospodarcze. Młyn został zamknięty w 1976 roku i popadł w ruinę. W 1982 roku został zakupiony przez rodzinę i stopniowo odbudowany.
Obecnie w młynie wytwarzana jest energia elektryczna za pomocą turbiny Francisa z 1918 roku. Z dawnych maszyn młyńskich zachowały się między innymi kamienie młyńskie i sita. Młyn funkcjonuje jako gospodarstwo agroturystyczne. Po wcześniejszym zgłoszeniu można zwiedzać młyn.
Stary Młyn nad Tywą znajduje się w rękach prywatnych od 1982 roku.
www.starymlynnadtywa.pl
Facebook: starymlynnadtywa
Die erste Erwähnung der Mühle stammt aus dem Mittelalter. Wann genau sie erbaut wurde, ist nicht bekannt. Sie trug den Namen „Berg-Mühle“. Auf dem Grundstück befinden sich neben der Mühle noch eine Wagenremise, ein Kuhstall und weitere Wirtschaftsgebäude. Die Mühle wurde 1976 stillgelegt und verfiel. 1982 wurde sie von einer Familie gekauft und nach und nach wieder aufgebaut.
In der Mühle wird heute mittels einer Francis-Turbine aus dem Jahr 1918 Strom erzeugt. Von den alten Mühlenmaschinen sind unter anderem Mahlsteine und Siebe erhalten. Die Mühle wird als Agrotourismusbetrieb genutzt. Nach vorheriger Anmeldung kann die Mühle besichtigt werden.
Stary Młyn nad Tywą befindet sich seit 1982 in privatem Besitz.
www.starymlynnadtywa.pl
Facebook: starymlynnadtywa